Translation Technologies

6 ECTs / Semester / Portuguese

Goals:

  • to provide an introduction to translation technologies, focusing on human-machine interaction;
  • to make students familiar with the main concepts in this field and provide them with the basic competences for translation and reviewing using the most recent and most widely-used translation memory systems;
  • to learn how to combine translation memories and ancillary tools: terminology managers, alignment tools and quality control;
  • to learn about the potential and limitations of automated translation;
  • to provide the students with the capacity to evaluate translation projects and devise the most appropriate strategies to carry out those projects.