Joana Moura

Professor Auxiliar

Generic Bio

Doutorada em Literatura Comparada pela State University of New York at Stony Brook (2017), é desde 2018 Professora Auxiliar Convidada em línguas e tradução (inglês/alemão) na FCH. Investigadora do Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, integra atualmente o projeto Literature and The Global Contemporary. É também colaboradora científica no projecto MOV. Moving Bodies: Circulations, Narratives and Archives in Translation do Centro de Estudos Comparatistas na Universidade de Lisboa. As suas principais áreas de investigação são as literaturas e culturas de expressão alemã e os estudos de tradução, com especial enfoque nos genetic translation studies e na representação ficcional da figura do/a tradutor/a e da tradução na literatura e no cinema.