Criada em 2015, a Católica Languages & Translation é um espaço na Faculdade de Ciências Humanas que pretende prestar serviço à comunidade intra e extramuros. O tipo de serviços inclui: ensino de línguas estrangeiras e de línguas em contextos profissionais específicos, prestação de serviços de consultoria linguística e de tradução. 

Fazendo uso da vasta experiência de lecionação de línguas em áreas tão diversas como comunicação social, serviço social, direito, economia e gestão, a Católica Languages & Translation disponibiliza a públicos internos e externos à Universidade Católica Portuguesa formação rigorosa em línguas como alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e, em colaboração com o Instituto de Estudos Orientais, árabe, japonês e mandarim.  Tem ainda uma já considerável tradição em organizar cursos de Português como Língua Estrangeira sobretudo para públicos europeus e asiáticos.

Por seu lado, os serviços de tradução contam já com uma rede muito significativa de clientes, tanto dentro como fora do campus, testemunhando assim a qualidade do trabalho desenvolvido neste campo. Este reconhecimento traduz, de forma cabal, a excelência do ensino ministrado na Faculdade, já que os tradutores são recrutados entre os docentes e os antigos alunos que fizeram a licenciatura e/ou o mestrado em Tradução na FCH.