Ana Matoso é professora na Universidade Católica Portuguesa e investigadora do Centro de Estudos de Comunicação e Cultura (CECC) da mesma universidade.
Depois de se licenciar em Línguas e Literaturas Modernas (Português/Inglês), trabalhou vários anos em edição de livros e colaborou como freelancer com diferentes revistas e publicações.

Concluiu o mestrado em Teoria da Literatura em 2005, com uma dissertação sobre a versão dos evangelhos de Tolstoi, e doutorou-se em 2012, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, com uma tese sobre Tolstoi e Wittgenstein. 
As áreas de investigação que mais a interessam são a literatura, a filosofia e a religião.

Paralelamente ao ensino e à investigação, tem desenvolvido nos últimos anos trabalho como tradutora, e traduziu, entre outros, Leslie Paul Thiele, Robert Louis Stevenson, Eudora Welty, Rachel Cusk, Jonathan Lethem, David Leavitt e George Steiner.

Outras

Trânsito

Ana Matoso 2018.
Outras

DEZ RAZÕES (POSSÍVEIS) PARA A TRISTEZA DO PENSAMENTO

Ana Matoso 2017. Relógio d'Água
Outras

Outline

Ana Matoso 2017. Quetzal
Artigo

"Homo Fictus, Homo Sapiens, ou porque é que Moll Flanders poderia estar em Cambridge"

Ana Matoso 2016. Forma de Vida
Outras

Fragmentos

Ana Matoso 2016. Relógio d'Água
Outras

Os Meus Primeiros Passos como Escritora

Ana Matoso 2015.
Outras

Alguma Esperança / Leite Materno

Ana Matoso 2014.
Outras

Crónicas do Mal de Amor

Ana Matoso 2014.
Outras

Os Dois Hotéis em Lisboa

Ana Matoso 2014.
Capítulo de Livro

Os Evangelhos Segundo Lev Tolstoi: em Torno de "Os Meus Evangelhos"

Ana Matoso 2012. Mundo Russo/ Russkii Mir
Outras

Tolstoi com Wittgenstein

Ana Matoso 2012.
Outras

Homens de Ficção

Ana Matoso 2007.
Outras

Os Evangelhos Segundo Leão Tolstoi

Ana Matoso 2005.
Outras

Heidegger e a Política Pós-moderna

Ana Matoso 1998.
Outras

Eikhenbaum e o pêndulo de Tolstoi

Outras

Tolstoi ou Dostoievski

Outras

Tu Ainda Não Gostas de Mim